Ces témoins sont absolument nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site web et faire en sorte que vous puissiez accéder à nos services (p. ex. fonctionnalité d’ouverture de session, équilibrage de charge, navigation et remplissage de formulaires). Sans eux, le site web ne peut fonctionner correctement.

Ils permettent au site web d’offrir des fonctionnalités ou des paramètres améliorés déterminés en fonction de vos sessions de navigation et de vos choix antérieurs, comme la langue privilégiée, les renseignements de connexion, les anciennes recherches, les filtres et d’autres renseignements pratiques.

Ils permettent de comprendre vos interactions avec le site web en recueillant et en compilant des renseignements anonymes. 

Ils vous permettent de partager ou d’aimer les pages et le contenu sur des sites de médias sociaux externes.

La majorité des navigateurs vous permettent de désactiver ou de supprimer une partie ou l’ensemble des témoins de votre ordinateur ou de votre appareil, d’empêcher leur enregistrement ou de recevoir un avertissement avant leur enregistrement. Si vous supprimez ou désactivez des témoins ou empêchez leur enregistrement, cela pourrait entraver votre utilisation de notre site web et l’accès à certaines fonctionnalités.